| ▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
|---|
| face="Times New Roman Star"*byn| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"thousand | face="Times New Roman Star"тысяча | face="Times New Roman Star"byn|, bin| (Orkh., OUygh.), min|(OUygh.) | face="Times New Roman Star"min| (MK, KB) | face="Times New Roman Star"bin | face="Times New Roman Star"men| | face="Times New Roman Star"min| (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star"men| | face="Times New Roman Star"min | face="Times New Roman Star"mu"n| | face="Times New Roman Star"mun| | face="Times New Roman Star"mun| | face="Times New Roman Star"mun| | face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star"pin | face="Times New Roman Star"mun| |
| face="Times New Roman Star"mun| |
| face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star"myn| | face="Times New Roman Star"min|, myn| | face="Times New Roman Star"men| | face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star"bin | face="Times New Roman Star"min | face="Times New Roman Star"myn| | face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star"min| | face="Times New Roman Star" VEWT 76, MNT 4, 1742, EDT 347-347, Лексика 574. Cannot be < Chin. (see Clauson 1964, 24-25). |
| face="Times New Roman Star"*bat- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to sink 2 to fit into, get into | face="Times New Roman Star"1 погружаться 2 попадать | face="Times New Roman Star"bat- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bat- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"bo|t- 1 | face="Times New Roman Star"bat-, pat- 1 | face="Times New Roman Star"pat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"pat- 1 | face="Times New Roman Star"pat- 1 | face="Times New Roman Star"pat- 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"pot- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 2, batary 'into, deep into' | face="Times New Roman Star"batary 'into, deep into' | face="Times New Roman Star"ba't- 1 | face="Times New Roman Star"ba't- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1, 2 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"pat- 1 | face="Times New Roman Star"bat- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 298, VEWT 65, ЭСТЯ 2, 78-80, TMN 2, 230-231, Федотов 1, 455, Stachowski 55. |
| face="Times New Roman Star"*bod | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 body, stature 2 self 3 kin, tribe 4 counter for persons 5 length | face="Times New Roman Star"1 тело, стан, рост 2 сам 3 род 4 сч. слово для лиц 5 длина | face="Times New Roman Star"bod 1, 2, 4 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bod 1 (MK, KB), boj 3 (MK - Oghuz), bod 4 (KB) | face="Times New Roman Star"boj 1 | face="Times New Roman Star"buj 5 | face="Times New Roman Star"boj 1 (Sangl., MA, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"bo.j 1, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 5 | face="Times New Roman Star"poz 1, 4 | face="Times New Roman Star"boj 1 | face="Times New Roman Star"boj 1 | face="Times New Roman Star"pos 2 | face="Times New Roman Star"pozu 2 | face="Times New Roman Star"boj 2, 5 | face="Times New Roman Star"bod 1 | face="Times New Roman Star"pu" 1, 5 |
|
| face="Times New Roman Star"bot 2 |
| face="Times New Roman Star"boj 1, 2, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 2, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 5 | face="Times New Roman Star"buj 1, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 2, 5 | face="Times New Roman Star"boj 1, 2, 5 | face="Times New Roman Star"bojag|yr (< bojy agyr) 'pregnant' (ССЯ) | face="Times New Roman Star"boj 1, 2, 5 | face="Times New Roman Star"EDT 296-297, VEWT 77, TMN 2, 358-361, ЭСТЯ 2, 176-178, Лексика 265. |
| face="Times New Roman Star"*sep- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to scatter, sprinkle | face="Times New Roman Star"рассыпать, брызгать |
|
| face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"sip- | face="Times New Roman Star"sep- (IM, AH) | face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"sa"p- |
| face="Times New Roman Star"sa"p- | face="Times New Roman Star"sep- |
|
| face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"sa"p- | face="Times New Roman Star"sap- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"hip- |
|
| face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"sep- |
| face="Times New Roman Star"sep- | face="Times New Roman Star"VEWT 410, Лексика 26, ЭСТЯ 7. |
| face="Times New Roman Star"*su":r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to drive away | face="Times New Roman Star"гнать, прогонять | face="Times New Roman Star"su"r- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"su"r- (MK) | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su">r- | face="Times New Roman Star"su"r- (AH, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"sur- | face="Times New Roman Star"su"(r)- |
| face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"si:r- | face="Times New Roman Star"sir- | face="Times New Roman Star"u":r- | face="Times New Roman Star"u":r- | face="Times New Roman Star"su"r- |
| face="Times New Roman Star"su"r- |
| face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"hu">r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"su"r- | face="Times New Roman Star"EDT 844, VEWT 437, ЭСТЯ 7, Stachowski 255. Shortness in Turkm. is not clear; perhaps under the influence of *su"r- 'smear; pull' (?). |
| face="Times New Roman Star"*sal- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to put, throw 2 to drop, lower 3 tax 4 heavy | face="Times New Roman Star"1 класть, кидать 2 опускать 3 налог 4 тяжелый | face="Times New Roman Star"sal- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"sal- 1,2 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"sal- 1, salgyn 3 | face="Times New Roman Star"sal- 1, sal-ym 3 | face="Times New Roman Star"sal- 1 (Pav. C., Abush.) | face="Times New Roman Star"so|l- 1 | face="Times New Roman Star"sa(l)- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1, salyg| 4 | face="Times New Roman Star"sal- 2 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1, salym 4 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sol- 1, solъm 'heaviness' |
|
| face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"hal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"sal- 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 397, EDT 824, Федотов 2, 57, ЭСТЯ 7. Several derivatives with a velar suffix are used in Turk. for denoting downward motion or hanging: cf. OT salyg| 'taxes', Kirgh. salyq 'taxes; hanging down, limp'; SUygh. salyg| 'heavy'; Tur. salky 'weak, lax', Kirgh. salqy, Uzb. so|lqi- 'be loose, hang down' (see TMN 3, 265-266, ЭСТЯ 7). |
| face="Times New Roman Star"*sal- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to quarrel, dislike, swear 2 bad influence, bad consequence | face="Times New Roman Star"1 ссориться, ругаться 2 дурное влияние, плохие последствия |
| face="Times New Roman Star"salg|a 'a restive horse' (MK) |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"salc?y- 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"sol- 'to damn' |
|
| face="Times New Roman Star"saldar 2 |
| face="Times New Roman Star"saldar 2 | face="Times New Roman Star"sal 'a quarrelsome person', salys- 1, saldar 2 |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"saldar 2 |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 826, Федотов 2, 57, ЭСТЯ 7. |
| face="Times New Roman Star"*sat- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to sell | face="Times New Roman Star"продавать | face="Times New Roman Star"sat- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"sat- (MK) | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"so|t- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sot- | face="Times New Roman Star"at- | face="Times New Roman Star"at- (in aty:, atastas-) | face="Times New Roman Star"sat- |
| face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"hat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"sat- | face="Times New Roman Star"EDT 798-799, VEWT 405, Федотов 2, 67, Лексика 335, ЭСТЯ 7, Stachowski 38, 39. Turk. > Hung. szato/cz 'salesman' (< *satyg|-c?y), see Gombocz 1912. |
| face="Times New Roman Star"*sap- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to leave the way, go astray, deviate 2 sideway 3 dodge, trick | face="Times New Roman Star"1 уходить с дороги, отклоняться 2 окольная дорога 3 уловка, трюк |
|
| face="Times New Roman Star"sap- 1 | face="Times New Roman Star"sap- 1 | face="Times New Roman Star"sap- 1 (AH, CCum.) , sapa 'deviating' (Pav. C.), sapaq 2 (Vam.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"sap- 1 | face="Times New Roman Star"sap 3, sap- 'to change' |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"sup- 1 |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"sap- 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"sap- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 402, EDT 784, ЭСТЯ 7, Ашм. XI, 187, Федотов 2, 64. |
| face="Times New Roman Star"*-sy | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"possess. suffix (3d person) | face="Times New Roman Star"притяжательный суффикс 3-го лица | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy |
| face="Times New Roman Star"-s?@ | face="Times New Roman Star"-ta |
| face="Times New Roman Star"-zy | face="Times New Roman Star"-zy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-hy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy | face="Times New Roman Star"-sy |
|
| face="Times New Roman Star"*u"c?-u"n | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"because of, for the sake of | face="Times New Roman Star"потому что, по причине | face="Times New Roman Star"u"c?u"n (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"u"c?u"n |
| face="Times New Roman Star"u">c?i>n | face="Times New Roman Star"ic?u"n, ic?in (Pav. C.), u"c?u"n (AH) | face="Times New Roman Star"uc?un | face="Times New Roman Star"u"c?u"n |
| face="Times New Roman Star"u"c?u"n | face="Times New Roman Star"u"c?i:n | face="Times New Roman Star"u"c?u"n | face="Times New Roman Star"u"z?|u"n |
|
| face="Times New Roman Star"-s?ъn | face="Times New Roman Star"ihin | face="Times New Roman Star"ihin |
|
| face="Times New Roman Star"u"c?u"n | face="Times New Roman Star"u"s?i>n | face="Times New Roman Star"u"s?in | face="Times New Roman Star"u">c?u">n | face="Times New Roman Star"u"c?u"n | face="Times New Roman Star"ic?in | face="Times New Roman Star"ic?u"n |
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 28-29, VEWT 169, ЭСТЯ 1, 642-643, Stachowski 123. A variant *uc?- is also attested in *uc?un 'because' (VEWT 509), *uc?ra- 'to meet' (ibid.; the latter, however, may be < Mong. uc?ira-, see Щербак 1997, 211; see *ut`a\). The common Turkic form is in fact an instrumental case. |
| face="Times New Roman Star"*tep- / *de:p- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to stamp, tramp | face="Times New Roman Star"топтать, пинать |
| face="Times New Roman Star"tep- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"tep-, dial. dep- | face="Times New Roman Star"tip- | face="Times New Roman Star"tep- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"ta"p- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"ta"p-, da"p- | face="Times New Roman Star"dep-, da":b-s?-e- | face="Times New Roman Star"tep-, tip- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"ta"p- | face="Times New Roman Star"tab- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"te'p- |
| face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tip- | face="Times New Roman Star"teber- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"tep- |
| face="Times New Roman Star"tep- | face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 435, ЭСТЯ 3, 195-197, Stachowski 221. |
| face="Times New Roman Star"*de.r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"sweat | face="Times New Roman Star"пот | face="Times New Roman Star"ter (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ter (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"tir | face="Times New Roman Star"ter (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ta"r |
| face="Times New Roman Star"da"r (dial.) | face="Times New Roman Star"der | face="Times New Roman Star"tir | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"tar, te.r (NW) | face="Times New Roman Star"tir-it- 'to sweat' |
| face="Times New Roman Star"der |
| face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"tir | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"ter | face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 528, ЭСТЯ 3, 203-204. Chuvash dialects show a variation between e/e.. |
| face="Times New Roman Star"*te:r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to run away, flee 2 swift; scary, shy | face="Times New Roman Star"1 убегать 2 быстрый; пугливый, робкий | face="Times New Roman Star"tez- 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"tez- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"tez 2 |
| face="Times New Roman Star"(MKypch.) dez- 1 (AH) |
| face="Times New Roman Star"ta"z- 1 |
| face="Times New Roman Star"ta"z- 1, ta"z 2 | face="Times New Roman Star"tez- 1, ti:z 2 | face="Times New Roman Star"tis- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ta"z- 1 | face="Times New Roman Star"tar- 1 | face="Times New Roman Star"tehi: 2 | face="Times New Roman Star"tehi: 2 | face="Times New Roman Star"des- 1 | face="Times New Roman Star"des- 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 477, EDT 572, Stachowski 220. Turk. > Pers. ti:z (not vice versa, as sometimes suggested). |
| face="Times New Roman Star"*de:.l(b)u"- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"mad, stupid | face="Times New Roman Star"сумасшедший, глупый | face="Times New Roman Star"telve (OUygh.) | face="Times New Roman Star"telve (MK, KB); telu" (MK-Oghuz) | face="Times New Roman Star"deli | face="Times New Roman Star"tile, (КСТТ) tilba" | face="Times New Roman Star"telve (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"telba | face="Times New Roman Star"ta"lva" 'sporty' |
| face="Times New Roman Star"da"li | face="Times New Roman Star"da":li, telbe |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"tiler- 'to become mad, enraged' |
|
|
| face="Times New Roman Star"telemir, telen| | face="Times New Roman Star"teli; delbe 'stagger' | face="Times New Roman Star"delbe 'stagger' | face="Times New Roman Star"teli; delbe 'stagger' | face="Times New Roman Star"tile, tilba" 'stagger' | face="Times New Roman Star"teli | face="Times New Roman Star"deli | face="Times New Roman Star"deli, teli | face="Times New Roman Star"delbe 'stagger' |
| face="Times New Roman Star"deli | face="Times New Roman Star"EDT 493, VEWT 472, ЭСТЯ 3, 214-216, TMN 3, 660-662. The forms meaning 'stagger' reveal some irregularities (notably, voiced d- in some Kypchak forms), perhaps due to interdialectal borrowing. |
| face="Times New Roman Star"*te.pi- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to dry, become dry 2 to suffer from heat | face="Times New Roman Star"1 сохнуть 2 страдать от жары |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ta"pi- 1 | face="Times New Roman Star"tebi- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"tip- 1, 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"Ra"sa"nen (VEWT 253) and Федотов (2, 233) think that the Chuv. form reflects PT *kep-, but this is impossible for phonetic reasons. |
| face="Times New Roman Star"*ta>p- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to find | face="Times New Roman Star"находить, встречать | face="Times New Roman Star"tap- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"tap- (MK) | face="Times New Roman Star"tap-, dap- (dial.) | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"to|p- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- |
| face="Times New Roman Star"top- | face="Times New Roman Star"tap- 'to hit the target' | face="Times New Roman Star"taptar- 'sich fangen lassen' | face="Times New Roman Star"typ- | face="Times New Roman Star"ty'p- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- |
| face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"ta'p- (ССЯ) | face="Times New Roman Star"tap- | face="Times New Roman Star"VEWT 462, EDT 435, Федотов 2, 248, Stachowski 217. |
| face="Times New Roman Star"*dart- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to pull; to hang | face="Times New Roman Star"тянуть; подвешивать, взвешивать | face="Times New Roman Star"tart- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"tart- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"to|rt- | face="Times New Roman Star"ta(r)t- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"dart- | face="Times New Roman Star"dart-, tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- |
| face="Times New Roman Star"tort- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"ty'rt- | face="Times New Roman Star"ty'rt- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"dart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"ta't- (ССЯ) | face="Times New Roman Star"tart- | face="Times New Roman Star"VEWT 465, EDT 534, ЭСТЯ 3, 154-156, Федотов 2, 254, Stachowski 218. |
| face="Times New Roman Star"*To":ku"n | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lie, archness | face="Times New Roman Star"ложь, лукавство |
| face="Times New Roman Star"to"gu"n (ПДП 433 - KBW, R 3, 1245 - KB) |
| face="Times New Roman Star"(КСТТ) tu"gu"n, tu"gen |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"tu"gen 'a voodoo way of curing' (arch.) | face="Times New Roman Star"to"gu"n | face="Times New Roman Star"to"gu"n |
| face="Times New Roman Star"tuga tu- 'to conjure', togatmъs? 'sorcerer' | face="Times New Roman Star"tu"o"ku"n, tu"o"kej | face="Times New Roman Star"tu"o"ku"n |
|
| face="Times New Roman Star"to"gu"n |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 493, Stachowski 235, Ашм. XIV, 106, 107. |
| face="Times New Roman Star"*ta:la- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to rob, plunder 2 to harm, slander | face="Times New Roman Star"1 грабить 2 вредить, клеветать | face="Times New Roman Star"tala- 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"tala- 1 (KB) | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"ta:la- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 |
| face="Times New Roman Star"tala- 1 |
| face="Times New Roman Star"tula- 2 | face="Times New Roman Star"tala:- 1 (Пек. 3, 2533) |
|
|
| face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"tala- 1 |
| face="Times New Roman Star"tala- 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 458, TMN 2, No 923, Ашм. XIV, 119-120, EDT 492 (should be distinguished from *da:la- 'to bite'). |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
